2025FranceUnidentified AI translation tool
In a press release of 15 December 2025, the French literary translators' association ATLF and the collective En chair et en os said that over the previous weeks several dozen translators who worked regularly for Harlequin, the romance imprint of HarperCollins France, had received phone calls telling them their collaboration was ending and that their current contracts would be the last. According to the associations, an outside agency, Fluent Planet, would run the books through machine-translation software and recruit freelancers to post-edit the output, and the affected translators were offered only lower-paid post-editing work for the agency. 404 Media reported that HarperCollins said it would start translating Harlequin novels in France using AI. HarperCollins France disputed a full switch: it said no collection is translated by AI alone, spoke of tests against a background of falling sales. Fluent Planet said AI assists the translator. The associations describe a loss of regular income for people who had worked with the publisher for up to twenty years, without unemployment rights as self-employed authors.
AI relation unknown Medium reported severity
AI involvement reported · Causal attribution alleged · 4 sources · Added 01/11/2026
29 Jan 2025Event location unknownUnidentified AI analysis system
Noticias Trabajo reports that a sugar company dismissed its laboratory manager on economic and organisational grounds on 29 January 2025. According to the report, the company cited multimillion-euro losses from a fall in sugar prices and a new model that replaced traditional laboratory analysis with artificial intelligence and remote sensing, which made the physical laboratory he ran unnecessary and led to its closure. He had first been moved to a technician post, which the company then also cut. He challenged the dismissal: the first-instance social court found that the company had calculated his severance on a shortened length of service and a lower daily salary, paying 6,427 euros instead of 8,556 euros, and declared the dismissal unfair. The High Court of Justice of Castilla y Leon (judgment 18/2026) upheld that ruling, finding the shortfall of almost 25% showed a conscious and deliberate intention to pay less. The report says the grounds for the dismissal were valid and that the ruling was not final.
AI relation unknown Medium reported severity Lawsuit Ongoing
AI involvement reported · Causal attribution alleged · 1 source · Added 01/11/2026
Sept 2025RussiaUnidentified AI tools
A court in Moscow Region, Russia, ruled in favour of a programmer whose employer had disciplined him and ended his employment, according to court materials reported by TASS on 27 October 2026 and relayed by regional outlets. In court the company's representative said the programmer had performed his duties improperly and had abused artificial intelligence when doing work tasks, which the company said its analytical reports showed. The programmer said the employer had pressed him to leave from September 2025 after he refused to sign an agreement moving him to hourly pay, and that he faced five internal inspections and three disciplinary penalties he disputed. The court found that the employer had ignored his written explanations, partly upheld his claim, changed the recorded ground of dismissal to termination at the employee's initiative, adjusted the dismissal date, lifted the penalties and awarded him over 1.2 million roubles in average earnings for the period of forced absence, plus moral damages and costs.
AI relation unknown Medium reported severity Lawsuit Filed
AI involvement reported · Causal attribution supported · 4 sources, 1 underlying account · Added 28/10/2026
23 Jun 2025NetherlandsChatGPT
On 23 June 2025 a recruitment agency summarily dismissed a recruitment consultant it had employed since January 2024, giving seven grounds in its dismissal letter. One ground, misuse of company resources and an integrity breach, concerned questions he had put to ChatGPT on his work laptop about how to obtain a severance payment from the employer: the employer said he made defamatory statements about it there and breached his duty of confidentiality with the information he entered. He did not dispute the queries. In a decision given on 27 February 2026, the sub-district judge of the Rechtbank Zeeland-West-Brabant ruled the dismissal invalid, because the employer had not established another ground and the seven grounds formed a single composite reason. On the ChatGPT ground the judge found that private use of the laptop had not been forbidden, that he had shared only information about his employment relationship and no company secrets, and that this was culpable to a limited extent. In a final decision of 22 May 2026 the court awarded him a transition payment of 2,976.04 euros gross, fixed damages of 4,565.70 euros gross and costs, but refused the 25,000 euros of fair compensation he sought, weighing his limited income loss and his own culpable conduct, which it listed as including his sharing of information about the employment relationship. His fixed-term contract would have ended on 1 August 2025, when he started a new job.
AI relation unknown Medium reported severity
AI involvement reported · Causal attribution supported · 3 sources, 1 underlying account · Added 25/10/2026
Jan 2025ChinaUnidentified AI quality-inspection tool
A technology company in Hangzhou, China, employed a worker to check the quality of answers produced by an AI large language model, at 25,000 yuan a month. In January 2025, citing the impact of AI technology on his project, it proposed moving him to an ordinary operations post at 15,000 yuan a month; when he did not agree, it notified him that his contract was terminated, according to a typical case released by the Hangzhou Intermediate People's Court on 28 April 2026 and reported by Hangzhou media and China National Radio. China National Radio, citing CCTV News, reports that the company told him only at arbitration that after a technical upgrade AI could do his inspection work. A labour arbitration panel and then two levels of court in Hangzhou found the termination unlawful and ordered compensation of more than 260,000 yuan. The court said that introducing AI to stay competitive is not in itself the kind of major change in objective circumstances that makes an employment contract impossible to perform, and that the pay-cut offer was not a reasonable proposal. The worker told CCTV that he had not found a suitable new job since the termination.
AI relation unknown Medium reported severity Lawsuit Filed
AI involvement reported · Causal attribution supported · 7 sources, 1 underlying account · Added 16/10/2026