{"meta":{"exportedAt":"2026-10-13T07:06:36.864Z","formatVersion":2,"selection":{"q":"dubbing","system":"","harm":"","context":"","country":"","role":"","relation":"","evidence":"","year":"unknown","response":"","severity":"","verification":"","view":"incidents","sort":"added"},"totalIncidents":2,"coverage":{"cases":2,"countries":0,"languages":2,"unknownLocation":2,"locationPending":0,"unknownLanguage":0,"unknownDate":2,"lawsuits":0,"regulatory":0,"minors":0,"coreRelations":2,"contextualRelations":0,"mixedRelations":0,"unknownRelations":0,"relationPending":0,"relationUnknown":0},"countingNote":"Distinct public cases in this selection. People counts apply within individual cases only; cross-case person overlap has not been resolved. No population incidence estimate.","affectedCountNote":"Interpret person counts with affectedCountStatus and the reported effects. Unquantified zeros are placeholders, not a measured zero.","source":"AI incidents","publisher":"NOPE","url":"https://nope.net/incidents","license":"CC BY 4.0"},"incidents":[{"id":"2026-spanish-dubbing-actor-claudio-serrano-says-ai-platform-offers-unauthorised-clone-of-his-voice","caseFacts":{"claims":[{"id":"c1","status":"reported","evidence":[{"locator":"'una plataforma estadounidense de la que no comenta el nombre para no hacer publicidad cuenta con un perfil en el que aparece su nombre, su imagen e incluso un extracto de su voz clonada presentándose'; 'una plataforma de inteligencia artificial clone su voz sin su permiso'; 'estuviera ahí y lo pudiera usar cualquier para hacer lo que le diera la gana'; 'mucho cuidado con lo que se le está dando gratis a la IA'","relation":"supports","source_id":"s1"},{"locator":"'una plataforma estadounidense incluye un perfil con su nombre, su imagen y un extracto de una voz clonada que se presenta como si fuera él.'; 'Serrano compartió su denuncia a través de TikTok.'; 'estuviera ahí y lo pudiera usar cualquiera para hacer lo que le diera la gana'","relation":"supports","source_id":"s2"}],"assertion":"Serrano says a US-based platform, which he did not name, has a profile with his name, his image and an excerpt of a clone of his voice presenting itself, made without his permission, and that the voice sits there for anyone to use for whatever they want; Computer Hoy and Infobae describe it as an artificial intelligence platform.","causal_attribution":"The actor's own account in a video, relayed by two outlets (one origin)."},{"id":"c2","status":"reported","evidence":[{"locator":"'la propia plataforma le pide un captcha de voz para verificar que es el Serrano original'; '\"Los abogados están con ello y a ver qué podemos hacer\", asegura Serrano.'","relation":"supports","source_id":"s1"},{"locator":"'la plataforma le solicita superar un captcha de voz para demostrar que él es la persona que presenta la denuncia.'; '“Los abogados están con ello y a ver qué podemos hacer”, aseguró Serrano'","relation":"supports","source_id":"s2"}],"assertion":"Serrano says the platform asked him to pass a voice captcha to verify his identity when he complained, and that his lawyers are working on the matter.","causal_attribution":"The actor's own account, relayed by two outlets (one origin)."},{"id":"c3","status":"documented","evidence":[{"locator":"'\"desc\":\"Lo de que te clonen la voz sin tu permiso… #clonar #IA #doblaje #locucion #voiceover  ¿Qué opináis? Os leo.'; '\"createTime\":\"1789138430\"'","relation":"supports","source_id":"s3"}],"assertion":"Serrano posted a TikTok video captioned 'Lo de que te clonen la voz sin tu permiso…' on 11 September 2026 (TikTok createTime 1789138430).","causal_attribution":"The post's own caption and platform timestamp."}],"effects":[{"label":"voice cloned and offered on an AI platform under his name and image without permission","claim_id":"c1","direction":"negative"},{"label":"asked by the platform to pass a voice captcha to complain; lawyers engaged","claim_id":"c2","direction":"negative"}],"sources":[{"id":"s1","url":"https://computerhoy.20minutos.es/tecnologia/actor-doblaje-batman-drama-los-derechos-autor-mucho-cuidado-con-que-le-damos-gratis-ia-volvamos-hacer-las-cosas-bien_7038152_0.html","kind":"news_report","access":"read","language":"es","translation_note":"Read in Spanish on 2026-10-13 through the MSN syndication copy (assets.msn.com Detail JSON, provider Computer Hoy, published 2026-10-12T06:45Z); the origin returned HTTP 403. Translation by the research agent (an AI). Relays Serrano's TikTok video.","independence_group":"serrano-tiktok-video"},{"id":"s2","url":"https://www.infobae.com/tecno/2026/10/12/la-voz-de-batman-y-ant-man-en-espanol-denuncio-que-una-ia-clono-su-voz-sin-autorizacion/","kind":"news_report","access":"read","language":"es","translation_note":"Read in Spanish on 2026-10-13 (HTTP 200). Translation by the research agent (an AI). Relays the same TikTok video, so it shares an independence group with s1.","independence_group":"serrano-tiktok-video"},{"id":"s3","url":"https://www.tiktok.com/@claudioserrano_oficial/video/7684291025673751841","kind":"first_person_account","access":"read","language":"es","translation_note":"TikTok oEmbed and page JSON read on 2026-10-13 (HTTP 200): caption and createTime only; the video's audio was not inspected. Translation by the research agent (an AI).","independence_group":"serrano-tiktok-video"}],"version":1,"ai_roles":["others_use"],"contexts":["work","privacy"],"unknowns":["The platform's name, its description of the voice and how the clone was made","When the profile appeared and whether anyone has used the cloned voice","Any response from the platform and the outcome of his lawyers' work","The full content of the TikTok video (audio not inspected)"],"geography":{"basis":"Event: the platform is described as US-based, but a provider's headquarters does not locate the event and where the profile was made or accessed is not stated. Affected person: he is described as a Spanish dubbing actor; nationality and working language do not establish where he was when affected. No court is involved.","court_countries":[],"event_countries":[],"affected_person_countries":[]},"publication":{"basis":"Published as a reported first-person account: dubbing actor Claudio Serrano said in a TikTok video of 11 September 2026, relayed by Computer Hoy and Infobae, that an unnamed US-based AI platform offers a clone of his voice under his name and image without his permission, that it asked him for a voice captcha when he complained, and that his lawyers are working on it. The platform is unnamed and its account is unknown. He is named as a public performer who made the complaint publicly himself.","reviewed_on":"2026-10-13"},"ai_involvement":{"basis":"Serrano says, in his own TikTok video as relayed by Computer Hoy and Infobae, that a US-based platform carries a profile with his name and image and an excerpt of a clone of his voice presenting itself, and that the voice sits there for anyone to use for whatever they want; in the same video he warns about what is given free to AI. The basis for AI generation is the platform's offering as he observed it: a voice on a platform profile that anyone can use to say whatever they want is a reusable generated voice, which a recording or a human imitator cannot be. Both outlets describe it as an artificial intelligence platform. The cloned voice impersonates him (depicted_or_impersonated) and is the object of his complaint. The platform is unnamed and its listing was not inspected for this record, so the platform's own description of the voice and how it was made rest on his account.","status":"reported"},"person_relations":["depicted_or_impersonated"]},"name":"Spanish dubbing actor Claudio Serrano says a US-based AI platform offers an unauthorised clone of his voice under his name and image","summary":"Claudio Serrano, the Spanish dubbing actor who is the Spanish-language voice of Batman and Ant-Man, said in a TikTok video posted on 11 September 2026 that a US-based artificial intelligence platform, which he did not name, has a profile carrying his name, his image and an excerpt of a clone of his voice presenting itself, made and offered without his permission. Computer Hoy and Infobae relayed the video on 12 October 2026. Serrano said that when he tried to complain, the platform asked him to pass a voice captcha to prove he is the real Serrano, and that his lawyers are working on the matter. The platform's account of the voice, its name and any response are unknown.","incidentKind":"ongoing_experience","incidentDatePrecision":"unknown","exposurePattern":"unknown","reportedDate":"2026-10-12","aiSystem":"Unnamed US-based AI platform offering a cloned version of the actor's voice on a profile with his name and image, as he describes it","aiProduct":"Unidentified voice-cloning tool","severity":"low","verificationStatus":"credible","harmCategories":[],"harmOutcomes":["exploitation_or_abuse"],"harmOutcomeSummary":"Serrano says an AI platform offers a clone of his voice under his name and image without his permission, that it asked him to pass a voice captcha when he complained, and that his lawyers are working on the matter.","frameworkFacets":[],"causationStatus":"alleged","participantUsersAffectedMin":0,"otherPeopleHarmedMin":1,"affectedCountStatus":"exact","affectedCountEvidence":"One person: Serrano, whose voice he says was cloned and offered (claim c1). He did not use the platform to make the clone. No users of the cloned voice or people deceived by it are reported.","victimAgeRange":"adult","platformType":"other","outcomeType":"media_coverage","outcomeStatus":"ongoing","primarySourceUrl":"https://computerhoy.20minutos.es/tecnologia/actor-doblaje-batman-drama-los-derechos-autor-mucho-cuidado-con-que-le-damos-gratis-ia-volvamos-hacer-las-cosas-bien_7038152_0.html","primarySourceLabel":"Computer Hoy, 12 October 2026: the Batman dubbing actor and the copyright drama","firstPublishedAt":"2026-10-13T03:13:36.683256+00:00","updatedAt":"2026-10-13T03:13:36.683256+00:00","scopeVersion":"facts-v3","tags":["voice-cloning","voice-actor","dubbing","unauthorised-use","first-person-account","depicted-or-impersonated"]},{"id":"2023-actor-tony-ramos-interview-redubbed-into-fake-prostate-remedy-ad","caseFacts":{"claims":[{"id":"c1","status":"reported","evidence":[{"locator":"'A equipe do ator alertou que uma entrevista que ele deu ao programa \"Mais Você\", da Ana Maria Braga, foi alterada digitalmente para promover um remédio supostamente milagroso para hiperplasia da próstata.'","relation":"supports","source_id":"s1"},{"locator":"'Segundo a equipe, falas de Tony Ramos foram editadas com o uso de tecnologia avançada para fazer parecer que ele estava endossando o produto. A equipe enfatizou que a voz do ator foi redublada e que o conteúdo original era uma homenagem a colegas de profissão.'","relation":"supports","source_id":"s1"}],"assertion":"The actor's team said that an interview he gave to 'Mais Você' was digitally altered, with his words edited and his voice redubbed, to make him appear to endorse a supposedly miraculous remedy for prostate hyperplasia.","causal_attribution":"The team's account as relayed by Terra; the video was not inspected."},{"id":"c2","status":"reported","evidence":[{"locator":"'é a mais nova vítima do uso indevido de imagem em vídeos falsos criados com inteligência artificial (IA)'","relation":"supports","source_id":"s1"}],"assertion":"Terra described the clips as fake videos created with artificial intelligence.","causal_attribution":"Terra's framing; the team statement it quotes refers to advanced technology without naming AI."},{"id":"c3","status":"reported","evidence":[{"locator":"'Roubaram minha imagem em uma entrevista com a Ana Maria Braga. Dublaram, mal dublado, aliás, e fizeram eu vender um remédio para próstata'","relation":"supports","source_id":"s2"},{"locator":"'Uma deepfake sua, em uma entrevista com Ana Maria Braga, circulou nas redes sociais para vender remédios para a próstata.'","relation":"supports","source_id":"s2"}],"assertion":"On 'Roda Viva' on 28 September 2026, Ramos said his image had been taken from an interview with Ana Maria Braga, badly dubbed and made to sell a prostate medicine; Estado de Minas describes the clip as a deepfake that circulated on social networks.","causal_attribution":"His own account and the outlet's 'deepfake' label. Estado de Minas says this happened 'recentemente'; whether it is the 2023 video or a later recirculation is not stated."}],"effects":[{"label":"image and redubbed voice used without consent in a fake advertisement for a prostate remedy","claim_id":"c1","direction":"negative"}],"sources":[{"id":"s1","url":"https://www.terra.com.br/diversao/tony-ramos-e-a-mais-nova-vitima-de-proliferacao-de-golpes-com-ia,77e3ad25ee4be9c660a202668da183d28j74r5v3.html","kind":"news_report","access":"read","language":"pt","translation_note":"Read live in Portuguese on 2026-10-01 (Terra, published 6 December 2023 per the page metadata). Licensed Pipoca Moderna article (byline Pedro Benjamin Prado); relays a statement by the actor's team. Researcher translation.","independence_group":"ramos-team-statement-2023"},{"id":"s2","url":"https://www.em.com.br/cultura/2026/09/7510638-tony-ramos-detona-uso-de-inteligencia-artificial-para-recriar-atores-um-horror.html","kind":"news_report","access":"read","language":"pt","translation_note":"Read live in Portuguese on 2026-10-01 (Estado de Minas, 29 September 2026); reports his remarks on 'Roda Viva' of 28 September 2026. The page credits its image to Tupi, which carries an article with the same title; the broadcast itself was not viewed. Researcher translation.","independence_group":"roda-viva-interview-2026"}],"version":1,"ai_roles":["others_use"],"contexts":["work","health"],"unknowns":["When the video first circulated, on which platforms, and whether it recirculated after December 2023.","Whether anyone bought the advertised product or lost money.","Whether a complaint, takedown or platform action followed.","Which tool was used and whether the voice was synthesised or dubbed by a person."],"geography":{"basis":"Neither inspected body states where the video circulated beyond 'redes sociais' or where the actor lives; no country is inferred from the Portuguese language, the outlets or the TV programmes.","court_countries":[],"event_countries":[],"affected_person_countries":[]},"publication":{"basis":"Published under the 2026-09-15 charter as a core case: an altered video depicted the actor endorsing a prostate remedy he did not endorse. He is a public figure who described it in his own words in 2026, and his team warned the public in 2023. The AI element rests on the outlets' description; the video was not inspected.","reviewed_on":"2026-10-01"},"ai_involvement":{"basis":"Terra describes the case as misuse of his image in fake videos created with artificial intelligence; the team statement it relays says his words were edited with 'tecnologia avançada' and his voice redubbed, without naming AI. Estado de Minas calls the clip a deepfake; Ramos's quoted words say the interview was dubbed ('Dublaram, mal dublado'). The video was not inspected and no tool is named. The altered video depicted him (depicted_or_impersonated).","status":"reported"},"person_relations":["depicted_or_impersonated"]},"name":"Actor Tony Ramos's interview on Ana Maria Braga's 'Mais Você' is digitally altered and redubbed into a fake advertisement for a prostate remedy, reported as made with AI; Terra reported his team's warning in December 2023 and he recounted it on 'Roda Viva' in September 2026","summary":"Terra reported on 6 December 2023 that the team of the actor Tony Ramos, then appearing in the telenovela 'Terra e Paixão', had warned that an interview he gave to Ana Maria Braga's programme 'Mais Você' was digitally altered to promote a supposedly miraculous remedy for prostate hyperplasia. According to the team, his words were edited with advanced technology to make it seem he endorsed the product, his voice was redubbed, and the original footage was a tribute to fellow professionals. Terra describes the clips as fake videos created with artificial intelligence. On the TV programme 'Roda Viva' on 28 September 2026, Ramos said his image had been stolen from that interview, badly dubbed and made to sell a prostate medicine (Estado de Minas, 29 September 2026), and Estado de Minas describes the clip as a deepfake that circulated on social networks. No buyer losses, complaint or takedown are reported.","incidentKind":"single_event","incidentDatePrecision":"unknown","exposurePattern":"unknown","reportedDate":"2023-12-06","aiSystem":"Manipulated video of a 'Mais Você' interview in which the actor's words were edited and his voice redubbed to endorse a prostate remedy; Terra describes it as a fake video created with AI and Estado de Minas as a deepfake; the tool and the operators are not identified","aiProduct":"Unidentified video tool","severity":"low","verificationStatus":"credible","harmCategories":[],"harmOutcomes":["reputational_harm"],"harmOutcomeSummary":"The actor's image and a redubbed voice were used without consent to make him appear to endorse a prostate remedy in a fake advertisement; his team had to warn the public, and he describes it as his image being stolen (his team's statement via Terra; his remarks on 'Roda Viva' via Estado de Minas).","frameworkFacets":[],"causationStatus":"supported","participantUsersAffectedMin":0,"otherPeopleHarmedMin":1,"affectedCountStatus":"exact","affectedCountEvidence":"One person, Tony Ramos (Terra; Estado de Minas). Viewers of the video and any buyers are not counted because no source reports anyone deceived. Exact 1.","victimAgeRange":"adult","platformType":"other","outcomeType":"media_coverage","outcomeStatus":"unknown","primarySourceUrl":"https://www.terra.com.br/diversao/tony-ramos-e-a-mais-nova-vitima-de-proliferacao-de-golpes-com-ia,77e3ad25ee4be9c660a202668da183d28j74r5v3.html","primarySourceLabel":"Terra, 6 December 2023: Tony Ramos é a mais nova vítima de proliferação de golpes com IA","firstPublishedAt":"2026-10-01T03:12:24.125788+00:00","updatedAt":"2026-10-01T03:12:24.125788+00:00","scopeVersion":"facts-v3","tags":["deepfakes","celebrity-deepfake","fake-advertisement","health-product-scam","voice-redubbing","actor","portuguese-language"]}]}